Falkenberg

犯罪风潮正在席卷城市，哈里上尉和他的蹩脚助手已经对肆虐城市的威尔逊•海兹团伙无能为力。上峰不满，派来强援协助哈里，于是拉萨雷指挥官再次归来，上一集中表现出色的尼克和昔日的学员法克勒作为新鲜血液，加入了

在美国某个乡村工厂做工的捷克移民塞尔玛（比约克）天性善良，因患有先天性疾病，她的视线正日趋模糊。为了不让遗传了该病的儿子也将宿命继承，塞尔玛每日做工都很辛苦，不知情的好友兼同事林达（凯萨琳•丹妮芙

维克多的生活并不愉快，他不仅要面对一个充满严厉成年人的世界，还要面对镇上恶霸弗雷迪·蛙脸。维克多有机会参加才艺表演，弗雷迪却想出了一个阴险的阴谋来破坏他的计划。